Extractos de los archivos del distrito, por Kenneth Bernard

posted in: Top 25 | 0

Después de leer “Extraits des archives du district” de Kenneth Bernard (publicado por Le Tripode) como parte de La Voie des indés 2016, me gustaría dar las gracias a Le Tripode, Libfly, Aurélie, Marie y Lucie, así como a los diferentes editores por su funcionamiento.

“Extractos de los archivos del distrito” es el título de una distopía de Kenneth Bernard. Así, en esta utopía de la contraparte, seguimos la historia de un hombre apodado “El topo” que lleva un diario. El universo que descubrimos a través de la historia del narrador es un mundo extraño, porque en muchos puntos se parece al nuestro, pero rápidamente nos damos cuenta de las diferencias y las peculiaridades de este misterioso lugar….

Desde el principio del libro, nos enteramos de que “El topo” decide llevar un diario en el que se compromete a contar las pequeñas cosas de la vida cotidiana, lo que le sucede, lo que ve, lo que le irrita, Así es como en muchos pequeños capítulos, Juan, alias “El topo”, habla de sus andanzas, distracciones y encuentros… Entre estos últimos, está el vecino violento, el partido de fútbol, la oficina de correos, el mini mercado, el banco, etc… Poco a poco, el extraño barrio en el que vive Juan parece menos confuso, pero no del todo claro. El autor nos deja en la vaguedad, pero todavía entendemos que el mundo de Juan está gobernado por reglas locas o control de todo y nada reina supremo. Por ejemplo, las interacciones sociales están controladas, pero los asistentes sexuales son proporcionados por la administración. Además, “La taupe” a través de sus cuestionamientos sobre las extrañas prohibiciones de su sociedad nos informa al respecto, pero nunca las respuestas serán del todo satisfactorias… Y muy hábilmente, el autor nos mantiene en suspenso con un estilo de escritura vivo y a veces divertido. Sin embargo, la tristeza del lugar en el que vive Juan se manifiesta. Así, aunque llueve, el narrador quiere rebelarse con pequeños gestos casi insignificantes y sobre todo totalmente ridículos. Sin embargo, Juan se da cuenta de la realidad de su mundo, pero éste vive con miedo, un miedo que lo tetaniza, que le prohíbe cualquier acto demasiado visible, violento, anárquico….

“La vida, me doy cuenta, tiene toda la incomodidad de un dedo extraño en el recto.”

A partir de la segunda mitad del libro, los capítulos se alargan y se empieza a conocer más sobre “El topo”, la historia aparece un poco más clara, más comprensible, aunque las preguntas siguen siendo numerosas. Así que John es parte de un club funerario, una especie de asociación que prepara a hombres y mujeres para la muerte. Esta es la versión oficial de lo que son estos clubes funerarios y a los que la gente debe adherirse obligatoriamente desde cierta edad. Sin embargo, a medida que reina la paranoia, uno nunca está realmente seguro de nada en este universo controlado. Por otra parte, el resto de la historia nos da una idea de algo más… Hasta el final, sin embargo, la historia seguirá siendo misteriosa y nunca tendremos derecho a todas las respuestas, que es, en mi opinión, también la fuerza del libro. Extractos de los archivos del distrito” es una novela confusa, con un ambiente opresivo y que, en muchos sentidos, se asemeja a la película “Brasil” de Terry Gilliam y a la “1984” de George Orwell o a “Nosotros Otros” de Ievgueni Zamiatine.

¿Quién ha leído este libro antes y qué le pareció? ¿A quién le gustan las historias en las que el universo describe estos misterios?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *