El viajero y la luz de la luna, de Antal Szerb

posted in: Mi biblioteca | 0

Una muchacha pareja húngara escoge proceder a Italia de luna de miel… El marido (Mihály) viene de un ámbito burgués, un ámbito que no le conviene, pero en el que escoge formar parte más allá de todo. La mujer (Erzsi) también tiene una fortuna cómoda, bastante más que la del marido. Entonces, esta luna de miel es también el sendero para que esta joven pareja se conozca y quizás se ame mejor. De hecho, todo sugiere que el matrimonio se ve ser arreglado…

Sin embargo, una mañana, en la terraza de un café italiano, el marido se cruza en el sendero de un amigo de la niñez… Además, resurgirán viejos recuerdos ocultos y el hombre que había decidido casarse se perderá. La separación se hará por un malentendido, Mihály no tomará el tren bueno en tanto que Erzsi a partir de ahora solo y libre de sus movimientos dejará Italia para París.

El personaje principal del libro es este joven marido que huye de su futuro, de su historia presente y futura. Mihály tiene melancolia de un pasado rico. Este último lamenta su amor previo y le gustaría revivir su juventud, aunque no tan lejana. Mihály después viaja a través de Italia para huír de una vida monótona que se ve querer encadenarlo. Hay algo de Dostoievski en esta novela, pero no es el alma rusa la que se muestra, sino el alma húngara, el alma de un hombre que no quiere cerrar el capítulo de sus vivencias juveniles. ¡Es el alma eslava sudando de esta novela! No obstante, los vagabundeos y los nuevos encuentros de Mihály no tendrán el gusto del pasado, pero ¿cómo podrían poseerlo? En este país que no es de el, Mihály verá antiguos camaradas, pero habrán cambiado en contraste con él.

“Mihály tenía muchas ganas de proceder a Siena, inclusive sin Millicent. Murió de aburrimiento en Foligno y anhelaba proceder a Siena. Su apatía le había abandonado, y las localidades italianas volvieron a reclamar, con suavidad y firmeza, que las visitara a todas y compartiera sus misterios mientras no fuera bastante tarde. Del mismo modo que al inicio de su luna de miel, volvió a llevar en sí esta cosa que Italia representaba, como un tesoro de enorme fragilidad que podía huír de sus manos cualquier ocasión.

Además de eso, la autora también está interesada en el vagabundeo de la mujer, porque ella también huye, pero no para revivir las historias de su juventud, sino para comprender la aventura, las vivencias que debió haber tenido a lo largo de su adolescencia. Y Erzsi intentará al diablo, como para liberarse mejor de una época y sus restricciones…

Este libro es sobre arrepentimientos. Se arrepiente de su tumultuosa vida, en tanto que se arrepiente de no haber tenido una. Así, el hombre y la mujer huirán en busca de una vida diferente e idealizada, una vida que se ve existir en otra sección sólo en el espíritu tumultuoso de esta joven pareja. Es la crónica de una pareja que se encontró en el instante equivocado y por una razón que no era amor. Es una narración acerca de el rechazo a envejecer, pero también sobre el rechazo a las convenciones sociales y un acercamiento fallido. Esta es la crónica de una separación. Hay mucha melancolia en esta novela y como empiezas a entender, es un sentimiento que me inspira….

Debido al encantador y no menos impresionante Corentine que me hizo conocer este libro. Les invito a leer su reseña cliqueando aquí. Siéntase libre de conocer su blog, está lleno de bellísimas críticas… Excepto cuando ella habla de Dostoevsky??

¿Quién ha leído este libro antes? ¿Y qué te pareció? ¿A quién le agradan las historias en las que el personaje principal deambula para hallarse a sí mismo? ¿A quién le agradan las historias en las que el alma humana está expuesta?

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *